Archivo mensual: marzo 2017

Cásate como una celebrity en Sevilla

Llega la primavera, la época de las bodas junto con el verano. Miramos el calendario y aquellos que estamos en la treintena no paramos de asistir a este tipo de eventos, tenemos la agenda llena de celebraciones los fines de semana. Un gasto increíble, pero lo cierto es que debemos acudir, ya que nos encantaría que cuando se celebrase la nuestra todos nuestros amigos y seres queridos estuviesen allí. Eso sí, para hacer que nuestro enlace sea especial, además de llevarnos a nuestra gente más cercana, podemos darle un toque de glamour y que parezca aquello la celebración de la boda de una celebrity. Y para ello no hay nada mejor que la Hacienda Mesa del Rey, en Sevilla. Sigue leyendo

Buenos libros para esta Semana Santa que no tendríamos sin un traductor

Hoy quiero recomendaros varios libros para desconectar durante la Semana Santa y haceros ver también la importancia de los traductores para poder acceder a la cultura. Sin los buenos profesionales de la traducción, como los de Jti, no podríamos llegar a muchos de estos libros. Que no os engañen con argumentos como esos que dicen que todos hablaríamos mejor inglés en España si no se tradujesen todas las series y películas. Nada más lejos de la realidad. No todos los productos están hechos en inglés en origen, sino que para poder comprar ese razonamiento y vivir sin los traductores tendríamos que saber más de un idioma. Sigue leyendo